Ver tema anterior :: Ver siguiente tema |
¿Como se Escribe? |
Vo |
|
8% |
[ 2 ] |
Bo |
|
66% |
[ 16 ] |
Vó |
|
4% |
[ 1 ] |
Bó |
|
20% |
[ 5 ] |
|
Total de votos : 24 |
|
Autor |
Mensaje |
Pandora Astronauta alcohólico
Registrado: 12 Oct 2006 Mensajes: 1216 Ubicación: Chozodia, Planet Zebes
|
Publicado: Mar Mar 06, 2007 10:12 am Título del mensaje: |
|
|
Comprobe con mi profesor de idioma espanhol del liceo que 'bo' se escribe de hecho 'vo', ya que proviene del voseo.
Sin embargo, lo pronuncio bo, con tilde (esta maquina no los tiene, ni tampoco la enhe)
Nadie anda diciendo bo por ahi, enfatizando la v. _________________
|
|
Volver arriba |
|
|
Xobra The Dude
Registrado: 21 Oct 2006 Mensajes: 1945 Ubicación: Con tu hermana...
|
Publicado: Mar Mar 06, 2007 1:16 pm Título del mensaje: |
|
|
Pandora escribió: | Comprobe con mi profesor de idioma espanhol del liceo que 'bo' se escribe de hecho 'vo', ya que proviene del voseo.
|
http://buscon.rae.es/dpdI/SrvltGUIBusDPD?lema=voseo
Si el bo que usamos y escribimos hace referencia al vos es un voseo que se debe escribir con V (vo), pero para mà el BO también podrÃa ser una abreviatura popular para boludo que usan los porteños.
¡Bo, que estas haciendo!
¡Boludo, que estas haciendo!
¡Vos, que estas haciendo! _________________ Firma violada por Imageshack
Ultima edición por Xobra el Mar Mar 06, 2007 1:21 pm; editado 2 veces |
|
Volver arriba |
|
|
Pandora Astronauta alcohólico
Registrado: 12 Oct 2006 Mensajes: 1216 Ubicación: Chozodia, Planet Zebes
|
Publicado: Mar Mar 06, 2007 1:18 pm Título del mensaje: |
|
|
No, realmente fue mi profesor de idioma espanhol.
dedico una clase entera al voseo, e incluyo a vo _________________
|
|
Volver arriba |
|
|
randomaxy Cacho De La Cruz
Registrado: 02 Sep 2006 Mensajes: 635 Ubicación: No, nada de loqueishon, yo estoy bien de la cabeza
|
Publicado: Mar Mar 06, 2007 9:56 pm Título del mensaje: |
|
|
cedo hasta el Bo, el vo jamas, venga de donde venga, se pronuncia Bo, si quieren no ponerle tilde ok, pero nunca con V _________________ I LOVE MYSELF SO FUCKING MUCH
I CANT GET ENOUGH OF MYSELF
FUCK ME FUCK ME FUCK ME
LOOK AT ME LOOK AT ME
I LOVE MYSELF SO MUCH
|
|
Volver arriba |
|
|
Daria222 CanÃbal democrático
Registrado: 22 Sep 2005 Mensajes: 692 Ubicación: Por ahÃ
|
Publicado: Mie Mar 07, 2007 8:50 pm Título del mensaje: |
|
|
¡Quién puso "vó"? Jamás se me hubiera siquiera ocurrido.
Yo lo escribo con "B", por el simple hecho de que si viene de "vos" es como si estuviéramos hablando como canarios o peor aún como chilenos con eso de sacarle las eses del final a las palabras...
Además, es una palabra del lunfardo, no creo que importe tanto...no, Bo? _________________ Hombro! |
|
Volver arriba |
|
|
Anatisog Espartano Motivado
Registrado: 27 Ago 2006 Mensajes: 2469 Ubicación: El paÃs mas generoso de la tierra, Uruguay
|
Publicado: Mie Mar 07, 2007 11:00 pm Título del mensaje: |
|
|
Daria222 escribió: | ¡Quién puso "vó"? Jamás se me hubiera siquiera ocurrido. |
Yo, y ya dije que fue un error.
Cita: | Yo lo escribo con "B", por el simple hecho de que si viene de "vos" es como si estuviéramos hablando como canarios o peor aún como chilenos con eso de sacarle las eses del final a las palabras... |
Ignorance is bliss.
Cita: | Además, es una palabra del lunfardo, no creo que importe tanto...no, Bo? |
No sé si es lunfardo. Lunfardo era la jerga que usaban los tangueros y barriobajeros (hoy los conocemos como Diputados) allá por el 20.
Me parece que es una derivación canaria, por mas mal que te caiga.
Siempre podés hablar como argentina (che), chilena (weon), brasileña (cà ra), puertorriqueña (pana), paraguaya (...) o chechena (jotolâfkinshki) _________________ La verdá de la milanga
Hacé la denuncia... puto! |
|
Volver arriba |
|
|
Canarioli Fenton Crackshell
Registrado: 24 Oct 2006 Mensajes: 953 Ubicación: En casita calentito
|
Publicado: Jue Mar 08, 2007 9:48 am Título del mensaje: |
|
|
Anatisog escribió: | Me parece que es una derivación canaria, por mas mal que te caiga. |
Si, y cuál es?? bo _________________ A cagar con las firmas |
|
Volver arriba |
|
|
el_GJ_vive Abogado tartamudo
Registrado: 19 Dic 2006 Mensajes: 443 Ubicación: Lejos de los foros hasta que el juicio de Bin Laden se posponga hasta que me pague el alquiler
|
Publicado: Jue Mar 08, 2007 11:18 am Título del mensaje: basta de eso! al fin algo de esto! |
|
|
al fin alguien se puso serio y dijo algo coherente, asi no va a ser al pedo entrar POR NOVENA VEZ(las anteriores fueron al pedo)a este topic, con lo que me cuesta entrar a los topics desde el correo. si seguian asi, iba a dejar de mirarlo. Suerte que estoy sedado, entonces tengo un camion de paciencia que ya se estaba por acabar. Exactamente, iba a dejar de mirar este topic luego de leer alguna que otra incoherencia que esperaba. Pero por lo menos dijieron algo coherente. Bo es bo, ley 23 en mi libro de leyes. el que diga lo contrario merece ir a china, a que le hablen en chino y lo metan a un campo de concentracion en un lugar con nombre raro y olvidado _________________ Firma con links caÃdos y frases fuera de contexto x
Strazza was here |
|
Volver arriba |
|
|
Rod F Clockwork Orange
Registrado: 24 May 2003 Mensajes: 8198 Ubicación: Montevideo, Uruguay
|
Publicado: Jue Mar 08, 2007 1:27 pm Título del mensaje: Re: basta de eso! al fin algo de esto! |
|
|
el_GJ_vive escribió: | al fin alguien se puso serio y dijo algo coherente, asi no va a ser al pedo entrar POR NOVENA VEZ(las anteriores fueron al pedo)a este topic, con lo que me cuesta entrar a los topics desde el correo. si seguian asi, iba a dejar de mirarlo. Suerte que estoy sedado, entonces tengo un camion de paciencia que ya se estaba por acabar. Exactamente, iba a dejar de mirar este topic luego de leer alguna que otra incoherencia que esperaba. Pero por lo menos dijieron algo coherente. Bo es bo, ley 23 en mi libro de leyes. el que diga lo contrario merece ir a china, a que le hablen en chino y lo metan a un campo de concentracion en un lugar con nombre raro y olvidado |
Creo q mi explicacion del BO es un cachito mas coherente q un 'por q si' _________________ www.DiosNosLibre.com / http://rod-f.blogspot.com/
|
|
Volver arriba |
|
|
el_GJ_vive Abogado tartamudo
Registrado: 19 Dic 2006 Mensajes: 443 Ubicación: Lejos de los foros hasta que el juicio de Bin Laden se posponga hasta que me pague el alquiler
|
Publicado: Jue Mar 08, 2007 1:50 pm Título del mensaje: katsumoto! splinter! cha chacha. espero que graben rapido |
|
|
pero quedo en la misma bolsa que todas las aspiracioners a la mejor respuesta etupida de parte de otros que me hicieron abrir el post al pedo en un fosil que ni siquiera me deja ver la pagina de dios nos libre para ver si hay algo nuevo, y tengo que verla en un cyber. solo te pido disculpas, porque asi soy yo. si seguis quemado, anda a japon y traeme una katana original, para luego terminar con honor tu molestia _________________ Firma con links caÃdos y frases fuera de contexto x
Strazza was here |
|
Volver arriba |
|
|
Anatisog Espartano Motivado
Registrado: 27 Ago 2006 Mensajes: 2469 Ubicación: El paÃs mas generoso de la tierra, Uruguay
|
Publicado: Jue Mar 08, 2007 2:05 pm Título del mensaje: |
|
|
Canarioli escribió: | Anatisog escribió: | Me parece que es una derivación canaria, por mas mal que te caiga. |
Si, y cuál es?? bo |
Para mà nada. Vo. _________________ La verdá de la milanga
Hacé la denuncia... puto! |
|
Volver arriba |
|
|
Daria222 CanÃbal democrático
Registrado: 22 Sep 2005 Mensajes: 692 Ubicación: Por ahÃ
|
Publicado: Jue Mar 08, 2007 6:40 pm Título del mensaje: |
|
|
Anatisog escribió: |
No sé si es lunfardo. Lunfardo era la jerga que usaban los tangueros y barriobajeros (hoy los conocemos como Diputados) allá por el 20.
|
Odio a los tangueros desde el dÃa que me enteré que la madre de uno de los miembros de DNL me llamaba con un término tanguero que significa poco más que "trola". NO recuerdo cual era el término, pero lo busqué en internet y allà estaba: "palabra muy común utilizada por los tangueros que significa mujer con muchos amantes". TodavÃa no tengo idea de como alguien que nunca me vio me puede conocer tanto. _________________ Hombro! |
|
Volver arriba |
|
|
N3m0 The French Guy
Registrado: 28 Jul 2005 Mensajes: 1619 Ubicación: A. Brocco, esq. L. Alonsoperez
|
Publicado: Vie Mar 09, 2007 4:14 pm Título del mensaje: |
|
|
Digan lo que quieran, yo quiero saber la opinión de la que corrige las faltas de este foro! _________________
|
|
Volver arriba |
|
|
Snowmary La que te corrige las faltas
Registrado: 20 Jul 2005 Mensajes: 1357 Ubicación: lejos de la vida social
|
Publicado: Vie Mar 09, 2007 6:36 pm Título del mensaje: |
|
|
yo no voté nada porque de lunfardos o derivaciones canarias o esas cosas no se nada...yo se algo de las reglas de la real academia española y como esta palabra no está (o mas bien, está designada a un instrumento de pelea), entonces les puedo dejar solo mi humilde opinión: para mi siempre fue bo
listo
sean felices ahora que les iluminé el camino _________________
|
|
Volver arriba |
|
|
el_GJ_vive Abogado tartamudo
Registrado: 19 Dic 2006 Mensajes: 443 Ubicación: Lejos de los foros hasta que el juicio de Bin Laden se posponga hasta que me pague el alquiler
|
Publicado: Vie Mar 09, 2007 10:18 pm Título del mensaje: como se dice trola en tanguero? |
|
|
si la que corrige las faltas dice eso, creo que esta encuesta ha terminado para mi _________________ Firma con links caÃdos y frases fuera de contexto x
Strazza was here |
|
Volver arriba |
|
|
|